Italiano
Français
English
РусскийPRIX DE TRADUCTION DE DOCUMENTATION TECHNIQUE
| Sens de traduction | Тhème de traduction |
Тarif* pour 1 page standard = 1500 signes |
Тarif* par mot |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Italien ⇆ Russe   |
|
|
|
|||||||||
Anglais ⇆ Russe |
|
|
|
|||||||||
Français ⇆ Russe |
|
|
|
|||||||||
Allemand ⇆ Russe |
|
|
|
|||||||||
| * TVA =0% ** (correspondance, publicité, tourisme, sites internet, présentations...) *** (contrats, accords, actes…) **** (manuels techniques, schémas, dessins AutoCAD®, articles scientifiques...) |
||||||||||||
| Urgence de la traduction |
0% | |||||||||||
| Nécessité d’une mise en page graphique supplémentaire |
+ 0...25% | |||||||||||
| Les répétitions dans le texte sont analysées dans le programme TRADOS® |
- 80% pour des répétitions entières | |||||||||||
| Conversion de fichiers .PDF en .DOC |
+ 0...20% | |||||||||||
| Vérification d’un texte traduit précédemment |
+ 25...50% | |||||||||||
| Traduction de dessins Autocad® |
Texte + 50% | |||||||||||
| Calcul du coût de la commande, établissement de statistiques détaillées pour chaque fichier, en tenant compte des répétitions dans le texte |
Gratuit | |||||||||||