Studio AG - Traduzioni - (+39) 333.91.40.368 (+7) 915 437.47.72

I NOSTRI TRADUTTORI

La nostra agenzia di traduzioni si avvale di traduttori professionisti
con molti anni di esperienza:

Tradurrore russo-inglese-elettronica
📌 Alexander.
Traduttore.
Istruzione: Università Statale delle Telecomunicazioni di San Pietroburgo (Bonch-Bruevich)
Lingue: Inglese, Russo.
Esperienza: 28 anni
Specializzazione: apparecchiatura elettronica, industria meccanica, documentazione tecnica in generale, Trados®
Tradurrore-russo-inglese-Chimica
📌 Mikhail.
Traduttore/Consulente.
Istruzione: Università Statale di Mosca (MGU Lomonosov), Facoltà di Chimica.
Lingue: Inglese, Russo.
Esperienza: 25 anni.
Specializzazione: Dispositivi, Apparecchiature di laboratorio, Chimica, Petrolchimica, Biochimica, Farmacologia, Tossicologia.
Tradurrore russo Alexander
📌 Alexander.
Traduttore tecnico.
Istruzione: Università Statale di Irkutsk, Facoltà di Lingue Straniere.
Lingue: Inglese, tedesco, russo
Esperienza: 23 anni.
Specializzazione: Industria petrolifera, Disegni AutoCAD®, Trados®
Tradurrore russo francese
📌 Vladimir.
Traduttore tecnico, impaginazione.
Istruzione: Università Statale di Kharkov.
Lingue: Inglese, Russo, Francese, Italiano
Esperienza: 25 anni
Specializzazione: metallurgia, Industria petrolifera, Disegni AutoCAD®, Trados®
Tradurrore russo inglese autocad
📌 Konstantin.
Traduttore.
Istruzione: Università Statale di Strumentazione Aerospaziale di San Pietroburgo, Facoltà di Robotica.
Lingue: Inglese, Russo. Esperienza: 18 anni.
Specializzazione: Apparecchiature industriali, Carpenteria, Robotica, Industria petrolifera, Trados®, Disegni AutoCAD®.
Tradurrore russo italiano inglese
📌 Alexander.
Traduttore / Consulente / Project manager.
Istruzione: Università Tecnica Statale di Mosca (MSTU N.Bauman).
Lingue: Italiano, Inglese, Russo, Francese
Esperienza: 18 anni.
Specializzazione: Apparecchiature Industriali, Metallurgia, Industria petrolifera, elettronica, apparecchiatura laser, Disegni Autocad®.
Traduttore russo-tedesco-inglese
📌 Vladimir.
Traduttore.
Istruzione: Istituto Elettrotecnico di Leningrado “V. I. Ulyanov-Lenin”. Candidato in scienze
Lingue: Inglese, tedesco, russo.
Esperienza: 11 anni. Specializzazione: elettronica, fisica, ingegneria meccanica, tecnologia in generale.
Programmi: SDL Trados 2017, MemoQ 2015, AutoCad 2016, Abbyy FineReader, ABBYY Lingvo X6, Multitran e servizi cloud SmartCAT, Memsource.
Traduttrice russo inglese
📌 Maria.
Traduttrice. Impaginazione.
Istruzione: Università Statale "Gubkin", (Università Statale Russa del Petrolio e del Gas), Facoltà di Industria Petrolifera, Mosca.
Lingue: Inglese, Russo.
Esperienza: 17 anni.
Specializzazione: Industria petrolifera, Metallurgia, Apparecchiature industriali, Documentazione tecnica, Disegni AutoCAD®.
Traduttrice russo italiano commerciale
📌 Nadia.
Traduttrice.
Istruzione: Università Statale di Mosca (Lomonosov)
Lingue: Inglese, Italiano, Russo.
Esperienza : 24 anni.
Specializzazione: Documentazione commerciale e legale, logistica
Tradurrore russo italiano tecnico
📌 Pavel.
Traduttore. Istruzione: Università MGTA (Accademia delle scienze umanistiche e tecniche di Mosca). Laurea Breve In Lingue e Letterature Straniere. Certificazione di lingua italiana presso l’Università di Siena.
Lingue: Inglese, Italiano, Russo.
Esperienza : 18 anni.
Specializzazione: Apparecchiature industriali, documentazione tecnicа, testi pubblicitari e di divulgazione scientifica
Tradurrore russo arabo inglese
📌 Vladimir.
Traduttore.
Istruzione: Istituto Superiore di Lingue Straniere della città di Mosca.
Lingue: Inglese, arabo, Russo.
Esperienza : 30 anni.
Specializzazione: Industria del gas, Industria estrattiva, Apparecchiature industriali, Documentazione tecnica.
ing fra ita rus de
📌 CONTATTI :

STUDIO AG
P/M Ing. Alexander GERASIMENYA
Partita IVA : 31877460004RU
Operativi a Milano, Roma e Mosca.
Telefono : (+39) 333.91.40.368 (Italia)
Telefono : (+7) 915 437.47.72 (Russia)
e-mail : info@agenzia-traduzioni-tecniche.com